Prevod od "noite estava" do Srpski


Kako koristiti "noite estava" u rečenicama:

Na quarta-feira passada, à noite, estava numa patrulha de rotina.
Prošle srede uveèe sam bio u rutinskoj patroli.
Na Chaos, a noite estava fervendo... e Samantha estava jogando seu charme para o Sr. Big.
A u "Haosu" se sve odvijalo punom brzinom, a Samanta je nasrnula na g. Zverku.
A noite estava clara, com estrelas, mas não havia lua.
Ноћ је мирна, виде се звезде али не и месец...
Ontem à noite estava faminto ao dormir... e hoje, que tenho algo no estômago, mandam ir pro arame.
Pa, kamionèe èeka. Sinoæ sam bio toliko gladan da nisam mogao da zaspim, a veèeras kada sam napunio stomak oni smislili žicarenje.
A noite estava muito escura, estava impossível enxergar.
Veoma je mraèno. Nemoguæe je videti sve.
Não sei se você se lembra... mas quando me deixou em casa aquela noite, estava bem tarde.
Ne znam da li se seæaš, ali kad si me odvezao one noæi, bilo je vrlo kasno.
E ontem a noite, estava me sentindo... muito atrevida.
I od sinoæ sam se oseæala... prilièno nemarna.
Outra noite estava dormindo embaixo de uma ponte e agora... aqui estou eu, no maior navio do mundo... bebendo champanhe com pessoas finas.
Neku sam noæ spavao pod mostom, a sad... sam na najveæem brodu na svijetu... i pijem pjenušac s bogatašima.
Na outra noite, estava alterando órgãos genitais para a Cinderela.
Prošle noæi je, rasturao spolne organe na komadiæe.
Eu morava em Vegas e, uma noite, estava andando na rua... cuidando da minhavida sem atrapalhar ninguém.
Živeo sam u Vegasu. Hodao sam jedne veèeri. Gledao svoja posla.
Uma noite, estava perdendo US$ 50 mil.
Jedne je veèeri gubio 50 somova.
A noite estava escura e fria... quando o sargento Talbert, conta a história... vestiu o poncho e foi verificar as linhas vestido de alemão.
U hladnoj i mraènoj noæi nar. Talbert je, tako kaže prièa, kabanicu ogrnuo i u Švabu prerušen da stanje proveri krenuo.
Ele estava diante da minha casa outra noite, estava chovendo.
Stajao je pred mojom kuæom, prošle noæi, kada je padala kiša.
Ontem à noite, estava em casa sozinho e imaginei um baião de três entre Marilyn Monroe, Sophia Loren e eu.
Sinoæ sam bio sam kod kuæe i zamislio trojac ja sa Marilyn Monroe i Sophia Loren.
Naquela noite estava em casa com a minha família.
Te noæi sam bio kuæi, sa porodicom.
Uma noite estava nadando, minha pele era tudo o que eu vestia, ninguém podia me ver, somente o céu negro.
Jedne noæi sam plivala u roðendanskoj haljini, Nitko me nije mogao vidjeti, osim same noæi.
Olhe, eu estava no meio da noite, estava fazendo minha ronda e o velho estava... gritando de dor.
Vidi, bilo je pola noæi. Stari je vrištao od bola.
Sabes, quando me ligaste esta noite, estava meio à espera que sentisses a minha falta.
Znaš... Kad si me nazvao veèeras, Ponadala sam se da ti nedostajem.
Segundo, ontem à noite, estava no Club Aqua, e tenho uma pilha de recibos de bebidas para comprovar.
I imam hrpu raèuna od cuge koji potvrðuju moju prièu.
Então ontem à noite estava bravo, e talvez tenha ido a um bar para esquecer.
Dakle prošle noæi si bio ljut, možda svratio u bar da zaboraviš.
Bem, era... no meio da noite... estava chovendo muito... e eu tinha chegado do trabalho.
Pa, bilo je to oko ponoæi... I jako je padala kiša... I baš sam se vratio kuæi s posla.
E então uma noite... estava numa mesa de bingo com Marion.
A onda, jedne noæi... Jedne noæi... Posadili su me za bingo sto zajedno sa Marion.
Eu me lembro de uma noite, estava bem quente e úmido.
Oh, seæam se jedne veèeri, bilo je zaista vruæe i vlažno.
À meia-noite, estava chamando o Pronto-Socorro e vocês repetidamente.
Oko ponoæi zvala sam hitnu pomoæ i vas, ponovo i ponovo.
Desculpe pela outra noite, estava bem bêbada.
žao mi je zbog onog. Bila sam pijana.
À noite estava patrulhando, vendo se tudo estava em ordem antes de me recolher, quando vi o Sr. Branson com uma senhora.
Neku veèer sam obilazio katove da se uvjerim kako je sve cakum-pakum prije no poðem na poèinak, pa sam naletio na g. Bransona s damom.
A Pistola Boa-Noite estava ali e...
"Laku noæ" oružje se našlo pri ruci...
Isso não estava lá ontem a noite, estava?
To nije bilo tu sinoæ, zar ne?
Naquela noite, estava em seu quarto próximo à cozinha?
A ti si bio ovde tu noæ, u svom stanu pored kuhinje?
Ele pode ser jovem... mas ele é o comandante a quem recorremos quando a noite estava mais escura.
Možda je mlad, ali on je bio zapovednik kog smo sledili kada je noæ bila najcrnja.
Sou um comedor emocional, e ontem à noite, estava doido por uma pizza de pepperoni.
Emocionalan sam i prošle noæi jeo sam pizzu.
Uma noite, estava com uns amigos na casa e as coisas saíram do controle.
Jednu noæ, došli su mi prijatelji i sve je naprosto eksplodiralo.
Aquela noite estava longe de ser mágica.
Ta noæ je bila daleko od magiène.
Loucura, ontem à noite, estava... dizendo a Jared que devíamos fechar.
Suludo, baš sam sinoæ rekao Džeredu da treba da zatvorimo firmu.
Outra noite estava falando com Senhor Feltz sobre o conflito de trânsito envolvendo um carro da empresa.
Bila sam pre neko veče kod vašeg g. Felca o saobraćajki sa vozilom vaše kompanije.
E a noite estava longe de acabar.
A noæ nije ni blizu svog kraja.
Era 8h da noite, estava escuro, quente e úmido.
Bilo je osam sati uveče, mračno, vruće, puno vlage.
Lembro-me de, literalmente, ir para a cama uma noite, estava tudo bem.
Sećam se bukvalno da sam jedne noći otišla u krevet, sve je bilo dobro.
Em uma noite, estava sentada lá e tive essa sensação bem assustadora, a sensação de estar sendo observada.
I jedne noći sam sedela u njoj i imala sam taj krajnje jeziv osećaj, nalik osećaju da vas neko posmatra.
4.8642179965973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?